Autor: Michel Amelin
Editorial: Edelvives
Colección: Espectros
Dos primos, Patricia y Robi, van a pasar las vacaciones a casa de su abuela Dot en la isla de Malta. En la casa de la abuela, Patricia ve un cuadro en el que hay un castillo rosa en lo alto de un acantilado y una sirena de cabellos rubios en la playa. Un día los niños van a bañarse a una cala y a Patricia la arrastra una corriente hasta otra cala desde donde se ve el castillo rosa. En la playa hay un mono disecado con cola de pez. Los niños suben al castillo para devolver el mono y allí hay un guardián llamado Roberto y el dueño del castillo, lord Eden, que los asustan mucho. En el castillo hay un cuadro de una sirena de pelo rubio que se llamaba Dorothy y era la esposa desaparecida de Eden. Los niños le cuentan a su abuela parte de lo que ha pasado y ella les cuenta que lord Eden era un borracho y su mujer Dorothy quiso abandonarlo, pero tuvo que huir por el mar porque Roberto quiso asesinarla ya que él no quería que se fuera. Mientras tanto, en el pueblo desaparece una turista sueca rubia y los niños piensan que está secuestrada en el castilllo. Los niños vuelven al castillo y Eden quiere matarlos. Entonces la abuela Dot aparece allí para salvarlos. Eden muere de la impresión porque Dot es realmente Dorothy. Más tarde encuentran a la turista en el sótano del castillo cuando estaba a punto de ser descuartizada por el guardián. Llegan a tiempo de salvarla y el guardián muere al caer a un pozo.
No da demasiado miedo pero ha sido entretenido.